Иов 26:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ От Его дыхания ясны небеса, и скользящую змею пронзает Его рука.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ От Его дыхания чисты небеса, рука Его пронзила ускользающего змея.

Восточный Перевод

¹³ От Его дыхания ясны небеса, и скользящую змею пронзает Его рука.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ От Его дыхания ясны небеса, и скользящую змею пронзает Его рука.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Своим дыханием вернул Он ясность небу, рукой Его змей ползущий был проткнут.

Синодальный перевод

¹³ От духа Его — великолепие неба; рука Его образовала быстрого скорпиона.

Новый русский перевод

¹³ От Его дыхания ясны небеса, и скользящую змею пронзает Его рука.

Иов 26:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:2

Земля была безлика и пуста, тьма была над бездной, и Дух Аллаха парил над водами.

Иов 9:8

Он один простирает небеса и попирает волны морские.

Псалтирь 104:30

Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Исаия 27:1

В тот день Вечный покарает Своим мечом, Своим беспощадным, великим и крепким мечом, левиафана, змея скользящего, левиафана, змея извивающегося; Он убьёт это чудовище морское.

Откровение 12:9

Этот великий дракон – древний змей, которого называют Иблисом и Шайтаном; он, обольщающий весь мир, был вместе со своими ангелами сброшен на землю.