Иов 22:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Неужели ты пойдешь по пути древнему, по которому грешники ходили

Восточный Перевод

¹⁵ Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Будешь ли ты протаптывать и дальше ту древнюю тропу, проложенную злобными людьми?

Синодальный перевод

¹⁵ Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,

Новый русский перевод

¹⁵ Неужели ты держишься древнего пути, по которому шли беззаконники?

Иов 22:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:5

Вечный увидел, что люди на земле развратились, и все их мысли постоянно склоняются к злу.

Иов 34:36

О, когда бы до конца был испытан Аюб за ответы, достойные беззаконных!

Иов 34:8

Он дружит с нечестивыми и общается со злодеями.