Иов 21:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ его тело дородно, кости его крепки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ тело его молочно бело, кости его сочны.

Восточный Перевод

²⁴ его тело дородно, кости его крепки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ его тело дородно, кости его крепки.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Тело его хорошо накормлено, и кости всё ещё крепки.

Синодальный перевод

²⁴ внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.

Новый русский перевод

²⁴ его тело дородно, кости мозгом напоены.

Иов 21:24 Перекрёстные ссылки

Иов 15:27

За то, что лицо нечестивого жиром заплыло, и жир нарастил он у себя на бёдрах, –

Иов 20:11

Молодецкая сила, что наполняет его тело, вместе с ним ляжет в прах.

Иов 21:25

А другой умирает, скорбя душой, не вкусив от жизни ни капли блага.

Псалтирь 17:10

Он расторг небеса и сошёл, чёрные тучи под ногами Его.

Притчи 3:8

Это принесёт здоровье твоему телу и укрепит твои кости.