Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 20:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Богатство его дома расточится, в день гнева Аллаха расплещется, как вода.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Накопленное в доме его унесет поток, смоют его несущиеся воды в день Божьего гнева!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

28 Богатство его дома расточится, в день гнева Всевышнего расплещется, как вода.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Богатство его дома расточится, в день гнева Всевышнего расплещется, как вода.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 Наводнение унесёт его дом — стремительные воды в день Божьего гнева.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

28 Исчезнет стяжание дома его; все расплывется в день гнева Его.

См. главу Копировать




Иов 20:28
14 Перекрёстные ссылки  

В один час было уничтожено такое огромное богатство! Все капитаны кораблей, все их пассажиры и моряки и все, чей промысел связан с мореплаванием, будут издали наблюдать,


Ведь что пользы человеку, если он приобретёт весь мир, но при этом повредит своей душе? Или что даст человек в обмен за свою душу?


Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.


Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.


как щадит нечестивого день беды, как день гнева его стороной обходит?


Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.


Голодный ест его урожай и даже то, что растёт среди тёрна, а жаждущий уносит его добро.


«Непременно наступит время, когда всё, что у тебя во дворце, и всё, что накопили до сегодняшнего дня твои отцы, будет унесено в Вавилон. Не останется ничего, – говорит Вечный. –


Твоего вола заколют у тебя на глазах, но ты не будешь есть его мясо. Твоего осла уведут у тебя силой и не вернут. Твои овцы достанутся врагам, и никто не спасёт их для тебя.


Он отрыгнёт богатства, которые проглотил; Аллах исторгнет их из его желудка.


Ведь это палящий огонь, низводящий до царства смерти; он сжёг бы всё моё добро.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама