4 Царств 9:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ (Охозия стал царём Иудеи на одиннадцатом году правления Иорама, сына Ахава.)

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Охозия воцарился в Иудее в одиннадцатый год царствования Иорама, сына Ахава.

Восточный Перевод

²⁹ (Охозия стал царём Иудеи на одиннадцатом году правления Иорама, сына Ахава.)

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ (Охозия стал царём Иудеи на одиннадцатом году правления Иорама, сына Ахава.)

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Охозия стал иудейским царём в одиннадцатый год царствования в Израиле Иорама, сына Ахава.

Синодальный перевод

²⁹ В одиннадцатый год Иорама, сына Ахавова, воцарился Охозия в Иудее.

Новый русский перевод

²⁹ (Охозия стал царем Иудеи на одиннадцатом году правления Иорама, сына Ахава.)

4 Царств 9:29 Перекрёстные ссылки

4 Царств 8:16

На пятом году правления исраильского царя Иорама, сына Ахава, когда Иосафат ещё был царём Иудеи, в Иудее начал царствовать Иорам, сын Иосафата.

4 Царств 9:30

А Иеву пошёл в Изреель. Когда Иезевель услышала об этом, она подвела глаза, уложила волосы и стала смотреть в окно.