4 Царств 22:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Отчёта за доверенные им деньги с них требовать не нужно, потому что они действуют честно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Не надо требовать у них отчета за то серебро, ведь они и прежде оправдывали доверие».

Восточный Перевод

⁷ Отчёта за доверенные им деньги с них требовать не нужно, потому что они действуют честно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Отчёта за доверенные им деньги с них требовать не нужно, потому что они действуют честно.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Не считайте деньги, которые вы даёте рабочим. Этим рабочим можно доверять».

Синодальный перевод

⁷ впрочем не требовать у них отчета в серебре, переданном в руки их, потому что они поступают честно.

Новый русский перевод

⁷ Отчета за доверенные им деньги с них требовать не нужно, потому что они действуют честно.

4 Царств 22:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 12:15

От тех, кому отдавали деньги для выплаты рабочим, не требовали отчёта, потому что они действовали честно.

4 Царств 22:6

плотникам, строителям и каменщикам. Пусть они также покупают дерево и тёсаный камень, чтобы восстанавливать храм.

2 Паралипоменон 24:14

Завершив работу, они принесли оставшиеся деньги царю и Иодаю, и на них была изготовлена утварь для храма Вечного: утварь для службы и для всесожжений, блюда и другие вещи из золота и серебра. Пока Иодай был жив, в храме Вечного постоянно совершались всесожжения.

Неемия 7:2

я вверил Иерусалим заботам моего брата Ханани и Ханании, военачальника крепости, потому что он был верным человеком и чтил Аллаха больше многих.

Притчи 28:20

Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.

1 Коринфянам 4:2

От тех, кому оказано такое доверие, требуется верность.

2 Тимофею 2:2

То, о чём ты слышал от меня при множестве свидетелей, доверь верным людям, которые, в свою очередь, способны научить других.

3 Иоанна 1:5

Дорогой друг, ты верен во всём, что бы ты ни делал для братьев по вере, даже если они незнакомы тебе лично.