4 Царств 2:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² И по сегодняшний день вода остаётся здоровой по слову, которое сказал Елисей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² И вода стала здоровой, такова она и поныне, по слову, которое изрек Елисей.

Восточный Перевод

²² И по сегодняшний день вода остаётся здоровой по слову, которое сказал Елисей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² И по сегодняшний день вода остаётся здоровой по слову, которое сказал Елисей.

Святая Библия: Современный перевод

²² И по велению Елисея вода очистилась; она и до сих пор чистая.

Синодальный перевод

²² И вода стала здоровою до сего дня, по слову Елисея, которое он сказал.

Новый русский перевод

²² И по сегодняшний день вода остается здоровой по слову, которое сказал Елисей.

4 Царств 2:22 Перекрёстные ссылки

4 Царств 2:21

Он вышел к источнику и бросил в него соль, говоря: – Так говорит Вечный: «Я очистил эту воду. Никогда впредь не будет от неё ни смерти, ни бесплодия».

4 Царств 2:23

Оттуда Елисей пошёл в Вефиль. Когда он шёл по дороге, из города вышло несколько подростков, которые стали смеяться над ним: – Иди отсюда, лысый! – кричали они. – Иди отсюда, лысый!