3 Царств 6:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Перед Храмом был притвор во всю ширину Храма, выступавший вперед на десять локтей.

Восточный Перевод

³ Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров.

Святая Библия: Современный перевод

³ Портик перед храмом был длиной в 20 локтей, соответственно ширине храма, и шириной в 10 локтей.

Синодальный перевод

³ и притвор пред храмом в двадцать локтей длины, соответственно ширине храма, и в десять локтей ширины пред храмом.

Новый русский перевод

³ Притвор перед главным помещением дома был 20 локтей в ширину, соответственно ширине дома, и отходил от дома на 10 локтей.

3 Царств 6:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:2

Храм, который Сулейман построил Вечному, был тридцати метров в длину, десяти метров в ширину и пятнадцати метров в высоту.

3 Царств 6:4

В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

3 Царств 7:12

Большой двор был обнесён стеной из трёх рядов обтёсанного камня и ряда кедровых брусьев, как внутренний двор храма Вечного с его притвором.

3 Царств 7:21

Хурам установил колонны у притвора храма. Ту колонну, что с южной стороны, он назвал Иахин («Он утвердит»), а ту, что с северной, – Боаз («в Нём сила»).

1 Паралипоменон 28:11

И Давуд отдал своему сыну Сулейману план притвора храма, его зданий, кладовых, верхних помещений, внутренних комнат и места для очищения грехов.

Иезекииль 40:48

Он привёл меня в храмовый притвор и измерил его опоры; они были в толщину по два с половиной метра и в ширину по полтора метра. Ширина входа равнялась семи метрам.

Иезекииль 41:15

Он измерил длину здания, обращённого во двор позади храма, с его галереями по обеим сторонам; она составляла пятьдесят метров. Святилище, дальняя комната и притвор, выходивший во двор,

От Матфея 4:5

Затем Иблис привёл Ису в святой город и поставил Его на самый верх Иерусалимского храма.

От Иоанна 10:23

Иса ходил по храму, в колоннаде Сулеймана.