3 Царств 6:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ На стенах вокруг всего храма, и внутри, и снаружи, Сулейман вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ По всем стенам Храма: и внутренним, и наружным — он сделал резные изображения херувимов, пальм и распустившихся цветов.

Восточный Перевод

²⁹ На стенах вокруг всего храма, и внутри, и снаружи, Сулейман вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ На стенах вокруг всего храма, и внутри, и снаружи, Сулаймон вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ На всех стенах храма, во внутренней и в наружной комнате, он сделал резные изображения Херувимов, пальмовых деревьев и распустившихся цветов.

Синодальный перевод

²⁹ И на всех стенах храма кругом сделал резные изображения херувимов и пальмовых дерев и распускающихся цветов, внутри и вне.

Новый русский перевод

²⁹ На стенах вокруг всего дома, и внутри, и снаружи, он вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы.

3 Царств 6:29 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:18

Внутри храм был обшит кедровым деревом, на котором были вырезаны подобия тыкв и распустившиеся цветы. Всё было сделано из кедра, камня нигде не было видно.

3 Царств 6:28

Он покрыл херувимов золотом.

3 Царств 6:30

Ещё он покрыл пол, и внутри, и снаружи храма, золотом.

3 Царств 6:32

А на двух дверях из масличного дерева он вырезал херувимов, пальмы и распустившиеся цветы и покрыл их золотом.

2 Паралипоменон 3:14

Сулейман сделал завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и лучшего льна с изображёнными на ней херувимами.

2 Паралипоменон 3:7

Он покрыл золотом потолочные балки, дверные рамы, стены и двери храма и вырезал на стенах херувимов.

Псалтирь 103:20

Ты простираешь тьму, и наступает ночь, в которой бродят все звери лесные.

Псалтирь 148:2

Славьте Его, все Его ангелы, славьте Его, все Его небесные воинства.

Псалтирь 74:6

Не кичитесь своей мощью перед небом, не говорите надменно».

Исход 26:1

– Сделай священный шатёр из десяти покрывал кручёного льна и голубой, пурпурной и алой пряжи с искусно вышитыми на них херувимами.

Исход 36:8

Искусные мастера, которые строили священный шатёр, сделали его из десяти покрывал кручёного льна и голубой, пурпурной и алой пряжи с искусно вышитыми на них херувимами.

Иезекииль 40:16

Во внешних стенах ниш для стражи, в стенах между ними и в самом притворе со всех сторон были окна со ставнями. Стены между нишами, которые выходили в пассаж, были украшены изображениями пальм.

Иезекииль 41:18

херувимами и пальмами. Пальмы чередовались с херувимами. У каждого херувима было по два лица:

К Ефесянам 3:10

Согласно ему многообразная мудрость Аллаха должна теперь открыться начальствам и властям на небесах через вселенскую общину последователей аль-Масиха.

Откровение 7:9

Потом я увидел огромное, неисчислимое множество народа. Там были люди из каждого рода, каждого племени, каждого народа и каждого языка. Они стояли перед троном и перед Ягнёнком. На них были белые одежды, и в руках они держали пальмовые ветви.