Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




3 Царств 21:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Но Навот ответил: – Не приведи Вечный, чтобы я отдал наследие моих отцов.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Но Навот ответил Ахаву: «Упаси меня Господь отдать тебе наследие моих предков!»

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Но Навот ответил: – Не приведи Вечный, чтобы я отдал наследие моих отцов.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Но Навот ответил: – Не приведи Вечный, чтобы я отдал наследие моих отцов.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

3 Но Навуфей ответил: «Я не могу отдать тебе мою землю. Эта земля принадлежит моей семье».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 Но Навуфей сказал Ахаву: сохрани меня Господь, чтоб я отдал тебе наследство отцов моих!

См. главу Копировать




3 Царств 21:3
22 Перекрёстные ссылки  

Наделы в Исраиле не должны переходить от одного рода к другому. Пусть каждый исраильтянин держит родовой надел, полученный от предков.


«Землю нельзя продавать навсегда, потому что земля Моя, а вы у Меня чужеземцы и поселенцы.


Вождь не может брать себе наделов народа, сгоняя их с земли. Пусть он даст сыновьям наследие из своего надела, чтобы никто из Моего народа не лишился владений.


Что же, будем грешить, потому что мы не под Законом, а под благодатью? Ни в коем случае!


Я же не хочу хвалиться ничем, кроме искупительной смерти нашего Повелителя Исы аль-Масиха на кресте, благодаря которой мир распят для меня, а я – для мира.


Разве вы не знаете, что ваши тела являются частью тела аль-Масиха? Так как же я могу взять то, что принадлежит аль-Масиху, и отдать блуднице? Не бывать тому!


Так что же, хорошее принесло мне смерть? Нет! Но чтобы грех мог проявить себя как грех, он, действуя через хорошее, произвёл во мне смерть. И таким образом, через повеление, мы смогли яснее увидеть, насколько ужасен грех.


Что же это значит? Что Закон – это грех? Конечно нет. Однако я бы и не знал, что такое грех, если бы не существовал Закон. Я бы, например, не знал, что значит желать, если бы Закон не говорил: «Не пожелай».


Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?


Но это вовсе не значит, что мы верой устраняем Закон, наоборот, мы утверждаем его.


Конечно нет. Иначе как бы Аллах мог судить мир?


Конечно же нет! Хотя каждый человек лжив, но Аллах верен, как об этом и написано: «Ты справедлив в Своём приговоре и победил в суде Своём».


Никогда не признаю вас правыми; пока не умру, не оставлю своей непорочности.


– Сохрани меня, Аллах, сделать это! – сказал он. – Разве я стану пить кровь этих людей? Ведь они принесли воду, рискуя своей жизнью! И он не стал пить. Таковы подвиги этих трёх воинов.


После этого Давуда стала мучить совесть за то, что он сделал это.


Что же до меня, то да не согрешу я перед Вечным в том, что перестану молиться о вас. Я буду наставлять вас на добрый и правильный путь.


И народ отвечал: – Да не будет с нами того, чтобы нам оставить Вечного и служить другим богам!


Да не будет того, чтобы нам сегодня восстать против Вечного и отступить от Него, соорудив иной жертвенник для всесожжений, хлебных приношений и жертв примирения, нежели тот жертвенник Вечного, нашего Бога, что находится перед Его священным шатром.


Юсуф сказал: – Разве я стану делать такое! Только тот, у кого нашлась чаша, будет моим рабом, а вы возвращайтесь к отцу с миром.


Они ответили: – Почему господин говорит такие слова? Разве станут твои рабы делать подобное!


Надел не должен переходить из рода в род. Пусть все исраильские роды держат ту землю, которую получили в удел.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама