3 Царств 16:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Он установил жертвенник в храме Баала, который построил в Самарии.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Он поставил жертвенник Ваалу в капище Ваала, которое построил в Самарии.

Восточный Перевод

³² Он установил жертвенник в храме Баала, который построил в Самарии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Он установил жертвенник в храме Баала, который построил в Сомарии.

Святая Библия: Современный перевод

³² В Самарии он построил храм и алтарь Ваалу.

Синодальный перевод

³² И поставил он Ваалу жертвенник в капище Ваала, который построил в Самарии.

Новый русский перевод

³² Он установил жертвенник Баалу в храме Баала, который построил в Самарии.

3 Царств 16:32 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:18

– Не я навёл беду на Исраил, – ответил Ильяс, – а ты и дом твоего отца. Вы оставили повеления Вечного и пошли за статуями Баала.

4 Царств 10:18

После этого Иеву собрал весь народ и сказал им: – Ахав служил Баалу мало – я буду служить ему больше.

4 Царств 10:21

Иеву послал весть по всему Исраилу, и все служители Баала явились, не осталось ни одного, кто бы не пришёл. Они собирались в храме Баала, пока он не наполнился до предела.

4 Царств 3:2

Он делал зло в глазах Вечного, но не так, как его отец и мать, потому что убрал священный камень Баала, который сделал его отец.