Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




3 Царств 15:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Все прочие события царствования Асы, все его свершения и всё, что он сделал, включая города, которые он построил, записаны в «Книге летописей царей Иудеи». В старости он страдал от болезни ног.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Что до прочих свершений Асы, и подвигов его, и событий его жизни, и городов, которые он построил, то не описано ли всё это в летописи царей иудейских? В старости у него стали болеть ноги.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Все прочие события царствования Асы, все его свершения и всё, что он сделал, включая города, которые он построил, записаны в «Книге летописей царей Иудеи». В старости он страдал от болезни ног.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Все прочие события царствования Осо, все его свершения и всё, что он сделал, включая города, которые он построил, записаны в «Книге летописей царей Иудеи». В старости он страдал от болезни ног.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 Все прочие дела Асы: его подвиги, всё, что он сделал, города, которые он построил, описаны в книге «Летописи иудейских царей». Когда Аса состарился, у него заболели ноги.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 Все прочие дела Асы и все подвиги его, и всё, что он сделал, и города, которые он построил, описаны в летописи царей Иудейских, кроме того, что в старости своей он был болен ногами.

См. главу Копировать




3 Царств 15:23
7 Перекрёстные ссылки  

не пристанет к тебе зло, и язва не приблизится к твоему жилищу.


Прочие события царствования Иеровоама, его войны и то, как он правил, записаны в «Книге летописей царей Исраила».


– Построим эти города, – сказал он народу Иудеи, – и обнесём их стенами с башнями, воротами и засовами. Земля пока наша, потому что мы искали Вечного, нашего Бога. Мы искали Его, и Он даровал нам мир со всех сторон. Они принялись строить города и преуспевали в этом.


Они напали на все поселения вокруг Герара и разрушили их, потому что на их жителей напал страх перед Вечным. Они разграбили все эти поселения, унеся с собой много ценных вещей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама