Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




3 Царств 14:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Люди Иудеи делали зло в глазах Вечного. Своими грехами они возбудили Его ревнивый гнев сильнее, чем их отцы.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 Иудеи творили зло пред Господом, оскорбляя Его еще больше своих отцов грехами, которые совершали.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 Люди Иудеи делали зло в глазах Вечного. Своими грехами они возбудили Его ревнивый гнев сильнее, чем их отцы.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Люди Иудеи делали зло в глазах Вечного. Своими грехами они возбудили Его ревнивый гнев сильнее, чем их отцы.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

22 Народ Иудеи творил зло перед Господом. Своими грехами люди гневили Его больше, чем делали это их отцы.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

22 И делал Иуда неугодное пред очами Господа, и раздражали Его более всего того, что сделали отцы их своими грехами, какими они грешили.

См. главу Копировать




3 Царств 14:22
19 Перекрёстные ссылки  

Или мы думаем, что можем безнаказанно возбуждать ревность Вечного Повелителя? Разве мы сильнее Его?


После того как Реховоам утвердил свою власть и стал силён, он вместе со всем Исраилом оставил Закон Вечного.


Он творил зло, потому что не отдал своего сердца тому, чтобы искать Вечного.


но даже он не исполнял повелений Вечного, своего Бога. Люди из рода Иуды следовали обычаям, которые ввёл Исраил.


Ахав, сын Омри, делал больше зла в глазах Вечного, чем все, кто был до него.


Ты сделал больше зла, чем все, кто жил до тебя. Ты сделал себе других богов, истуканы из металла, вызвав Мой гнев, а ко Мне повернулся спиной.


После того как Ехуд умер, исраильтяне снова стали творить зло в глазах Вечного.


Исраильтяне вновь совершили в глазах Вечного зло, и из-за этого Вечный сделал Эглона, царя Моава, сильнее Исраила.


Исраильтяне совершили в глазах Вечного зло: они забыли Вечного, своего Бога, и служили статуям Баала и Ашеры.


В ярости, негодовании и великом гневе Вечный искоренил их из их земли и бросил в другую землю, как это и есть сейчас».


Ведь Вечный, ваш Бог, – это пожирающий огонь, Он – ревнивый Бог.


– Манасса, царь Иудеи, совершил омерзительные грехи. Он сделал больше зла, чем аморреи, которые были перед ним, и ввёл Иудею в грех своими идолами.


Цедекия делал зло в глазах Вечного, во всём уподобляясь Иоакиму.


Но вы не слушали и не внимали им. Вы были упрямыми и делали ещё больше зла, чем ваши предки.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама