3 Царств 10:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Ещё царь сделал огромный трон, выложенный слоновой костью и покрытый чистым золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Царь сделал большой престол из слоновой кости, обитый чистым золотом.

Восточный Перевод

¹⁸ Ещё царь сделал огромный трон, выложенный слоновой костью и покрытый чистым золотом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Ещё царь сделал огромный трон, выложенный слоновой костью и покрытый чистым золотом.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Царь Соломон сделал большой престол из слоновой кости и обложил его чистым золотом.

Синодальный перевод

¹⁸ И сделал царь большой престол из слоновой кости и обложил его чистым золотом;

Новый русский перевод

¹⁸ Еще царь сделал огромный трон, выложенный слоновой костью и покрытый чистым золотом.

3 Царств 10:18 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:19

У трона было шесть ступенек, а спинка его закруглялась кверху. По обеим сторонам сиденья были подлокотники, и у каждого из них стояло по льву.

3 Царств 10:22

На море у царя был флот из торговых кораблей, наравне с кораблями Хирама. Раз в три года корабли возвращались, привозя золото, серебро, слоновую кость, обезьян и павлинов.

3 Царств 22:39

Прочие события царствования Ахава и то, что он сделал, включая дворец, построенный им и выложенный слоновой костью, и города, которые он укрепил, записано в «Книге летописей царей Исраила».

Псалтирь 110:1

Славлю Вечного всем своим сердцем в совете праведных и в собрании народном.

Псалтирь 45:6

Аллах в этом городе, и он не падёт; Аллах поддерживает его с раннего утра.

Псалтирь 45:8

С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза

Иезекииль 27:6

Из башанских дубов смастерили они твои вёсла; из кипариса, что с кипрских берегов, сделали твою палубу, выложив слоновой костью.

Амос 6:4

Вы лежите на кроватях, украшенных слоновой костью, нежитесь на своих ложах. Вы питаетесь лучшими ягнятами и упитанными телятами.

К Евреям 1:3

Сын – сияние славы Небесного Отца, точное подобие самой сущности Всевышнего. Сын поддерживает существование всей Вселенной Своим могущественным словом. Очистив нас от грехов, Он сел по правую руку от величественного Бога на небесах.

К Евреям 1:8

Но о Сыне Он говорит: «О Боже, Твой престол вечен, и справедливость – скипетр Твоего Царства.

Откровение 18:12

грузов золота, серебра, драгоценных камней и жемчуга; тончайших льняных тканей, пурпура, шёлка и алых материй; ароматической древесины; изделий из слоновой кости, ценной древесины, бронзы, железа и мрамора;

Откровение 20:11

Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.