2 Царств 22:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Ты верен с тем, кто верен, с беспорочным Ты поступаешь беспорочно,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Верному Тебе Ты всегда верен, с непорочным поступаешь по непорочности его,

Восточный Перевод

²⁶ Ты верен с тем, кто верен, с беспорочным Ты поступаешь беспорочно,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Ты верен с тем, кто верен, с беспорочным Ты поступаешь беспорочно,

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Господи, Ты предан преданным Тебе и с добротой поступаешь с добрым человеком.

Синодальный перевод

²⁶ С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужем искренним — искренно,

Новый русский перевод

²⁶ Ты верен с тем, кто верен, с беспорочным Ты поступаешь беспорочно,

2 Царств 22:26 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:27

с чистым – чисто, но с коварным – по его коварству.

От Матфея 5:7

Благословенны милосердные, потому что и к ним будет проявлено милосердие.

Иакова 2:13

Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда!