2 Царств 17:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Этот замысел понравился Авессалому и всем старейшинам Исраила.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Эти слова понравились Авессалому и всем старейшинам Израилевым.

Восточный Перевод

⁴ Этот замысел понравился Авессалому и всем старейшинам Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Этот замысел понравился Авессалому и всем старейшинам Исроила.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Этот план понравился Авессалому и всем старейшинам Израиля.

Синодальный перевод

⁴ И понравилось это слово Авессалому и всем старейшинам Израилевым.

Новый русский перевод

⁴ Этот замысел понравился Авессалому и всем старейшинам Израиля.

2 Царств 17:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:3

и возвращу весь народ к тебе. Когда не будет того, чью жизнь ты ищешь, тогда весь народ будет в мире.

2 Царств 17:5

Но Авессалом сказал: – Позовите и аркитянина Хушая, чтобы нам послушать, что он скажет.

2 Паралипоменон 30:4

Это решение понравилось и царю, и всему собранию.

Есфирь 1:21

Этот совет понравился царю и его сановникам, и царь сделал так, как предлагал Мемухан.

Есфирь 5:14

Его жена Зерешь и все друзья сказали ему: – Вели построить виселицу высотой в двадцать два метра, и утром попроси царя, чтобы Мардохея повесили на ней. А потом спокойно иди с царём на пир. Этот совет понравился Аману, и он велел построить виселицу.

К Римлянам 1:32

Отношение Аллаха им известно – все, кто живёт такой жизнью, достойны смерти, но они не только сами продолжают грешить, но и одобряют других, поступающих так же.

1 Царств 23:21

Шаул ответил: – Благословенны вы у Вечного за то, что пожалели меня!