2 Петра 2:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ но спас праведного Лута, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ А праведного Лота, томившегося среди неистовых развратников, Он спас.

Восточный Перевод

⁷ но спас праведного Лута, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ но спас праведного Лута, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата

перевод Еп. Кассиана

⁷ а праведного Лота, угнетённого распутным поведением беззаконников, избавил,

Библия на церковнославянском языке

⁷ и праведнаго лота, обидима от беззаконных в нечистоте сожития, избави.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но Бог спас Лота, доброго человека, которого мучило бесстыдное поведение беззаконных.

2 Петра 2:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:13

Жители Содома были нечестивы и тяжко грешили против Вечного.

Бытие 19:16

Он медлил, но те двое взяли его за руку, и его жену, и двух дочерей, потому что Вечный был к ним милостив, и вывели их за пределы города.

Бытие 19:22

Беги туда быстрее, потому что я ничего не могу сделать, пока ты не доберёшься до него. (Вот почему тот город был назван Цоар («малый»).)

Бытие 19:29

Так, когда Аллах уничтожил города долины, Он вспомнил Ибрахима и спас Лута от бедствия, разрушившего города, в которых жил Лут.

Бытие 19:5

Они кричали Луту: – Где люди, которые пришли к тебе вечером? Выведи их к нам, мы хотим надругаться над ними.

Псалтирь 120:5

Вечный – страж твой; Вечный – тень, что всегда рядом и хранит тебя от палящего зноя.

Иеремия 23:9

О пророках. Сердце во мне разрывается, все мои кости дрожат. Я словно пьяный, как человек, которого одолело вино. И это из-за Вечного, из-за Его святых слов.

1 Коринфянам 10:13

Все испытания, с которыми до сих пор вам приходилось сталкиваться, были ничем иным, как обычными человеческими испытаниями. Аллах никогда не допустит, чтобы вы были испытываемы сверх сил, и Он верен своим обещаниям. Когда вас постигает испытание, Он даёт вам и выход, так чтобы вы смогли его перенести.

2 Петра 2:18

Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих похотях и распущенности, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает удаляться от живущих в заблуждении.

2 Петра 2:2

Многие последуют их разврату, и из-за них Путь истины будет подвергаться поношению.

2 Петра 3:17

Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не лишились твёрдой опоры.

Иуды 1:4

Потому что в вашу среду проникли люди, которые уже давно определены на осуждение. Эти безбожные люди превратили милость нашего Бога в повод продолжать заниматься развратом. Они отвергают нашего единственного Владыку и Повелителя Ису аль-Масиха.