2 Паралипоменон 32:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Когда Езекия увидел, что Синаххериб пришёл и хочет воевать с Иерусалимом,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Увидел Езекия, что пришел Синаххериб и собирается напасть на Иерусалим.

Восточный Перевод

² Когда Езекия увидел, что Синаххериб пришёл и хочет воевать с Иерусалимом,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Когда Езекия увидел, что Синаххериб пришёл и хочет воевать с Иерусалимом,

Святая Библия: Современный перевод

² Езекия знал, что Сеннахирим пришёл к Иерусалиму, чтобы напасть на него.

Синодальный перевод

² Когда Езекия увидел, что пришел Сеннахирим с намерением воевать против Иерусалима,

Новый русский перевод

² Когда Езекия увидел, что Синаххериб пришел и хочет воевать с Иерусалимом,

2 Паралипоменон 32:2 Перекрёстные ссылки

4 Царств 12:17

В то время Хазаил, царь Сирии, напал на город Гат и захватил его. Затем он решил идти на Иерусалим.

2 Паралипоменон 32:1

После всего, что с такой верностью совершил Езекия, пришёл Синаххериб, царь Ассирии, и вторгся в Иудею. Он взял в осаду укреплённые города, думая отобрать их.

2 Паралипоменон 32:3

он решил на совете со своими приближёнными и военачальниками засыпать источники воды за пределами города, и те помогли ему.

Неемия 4:13

Тогда я разместил народ за самыми низкими участками стены на открытых местах, поставив их по семьям, с мечами, копьями и луками.

Исаия 10:32

В этот же день они остановятся в Нове, погрозят кулаком горе Сиону, холму Иерусалима.

От Матфея 1:19

Жених Марьям, Юсуф, был благочестивым человеком и, узнав о её беременности, хотел тайно расстаться с ней, не предавая дело огласке, чтобы Марьям избежала позора.

От Луки 9:51

Когда Исе подошло время быть взятым на небо, Он направился в Иерусалим.

От Луки 9:53

Но жители селения не приняли Его, потому что Он шёл в Иерусалим.