2 Паралипоменон 31:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Езекия повелел приготовить в храме Вечного кладовые, и это было исполнено.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Тогда Езекия повелел приготовить хранилища при Храме Господнем, что и было сделано.

Восточный Перевод

¹¹ Езекия повелел приготовить в храме Вечного кладовые, и это было исполнено.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Езекия повелел приготовить в храме Вечного кладовые, и это было исполнено.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда Езекия приказал священникам подготовить кладовые в храме Господа, и это было сделано.

Синодальный перевод

¹¹ И приказал Езекия приготовить комнаты при доме Господнем. И приготовили.

Новый русский перевод

¹¹ Езекия повелел приготовить в доме Господа кладовые, и это было исполнено.

2 Паралипоменон 31:11 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:5

Вдоль задней и боковых стен он возвёл пристройку, в которой были комнаты.

3 Царств 6:8

Вход на первый этаж находился на южной стороне храма. Лестница вела на второй этаж, а оттуда – на третий.

Неемия 13:5

и приготовил для него большую комнату, где прежде хранили хлебные приношения, благовония и храмовую утварь, а также десятины зерна, молодого вина и масла, предназначенные по Закону для левитов, певцов и привратников, а ещё пожертвования для священнослужителей.

Иезекииль 40:17

Он привёл меня во внешний двор. Здесь были комнаты и каменный помост, окружавший двор. На помосте располагалось тридцать комнат.