2 Коринфянам 5:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ ведь мы руководствуемся верой, а не тем, что видим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ и живем мы верою, а не видением.

Восточный Перевод

⁷ ведь мы руководствуемся верой, а не тем, что видим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ ведь мы руководствуемся верой, а не тем, что видим.

перевод Еп. Кассиана

⁷ ибо мы ходим верою, а не видением, —

Библия на церковнославянском языке

⁷ верою бо ходим, а не видением:

Святая Библия: Современный перевод

⁷ и живём согласно тому, во что верим, а не согласно тому, что видим.

2 Коринфянам 5:7 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 13:12

Мы сейчас видим неясно, как отражение в тусклом зеркале, тогда же увидим лицом к лицу. Сейчас я знаю лишь отчасти, тогда же буду знать так же совершенно, как меня знает Аллах.

2 Коринфянам 1:24

Мы не хотим устанавливать своё господство над вашей духовной жизнью, нет, мы делаем всё лишь для вашей радости, потому что вы твёрдо стоите в вере.

2 Коринфянам 4:18

Мы смотрим не на видимое, а на невидимое, потому что видимое временно, а невидимое вечно.

К Галатам 2:20

и уже не я, но аль-Масих живёт во мне. Моя жизнь в этом теле – это жизнь верой в (вечного) Сына Всевышнего, полюбившего меня и отдавшего Себя за меня.

Второзаконие 12:9

потому что вы ещё не достигли мест покоя и наследия, которое Вечный, ваш Бог, даёт вам.

К Евреям 10:38

Праведный Мой верой жив будет, но если он отступит от веры в Меня, Я буду недоволен им».

1 Петра 1:8

Вы не видели Его, но уже любите, и сейчас, не видя, вы верите в Него и радуетесь неописуемой и славной радостью,

1 Петра 5:9

Будьте тверды в вере и противостаньте Иблису, помня, что по всему миру ваши братья терпят такие же страдания.