Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 10:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Мы сражаемся не обычным оружием, которое используется в этом мире, но оружием Всевышнего, которое способно разрушить самые неприступные духовные твердыни. Мы опровергаем ложные доводы

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 Оружие, которым мы ведем борьбу, вовсе не обычное человеческое: оно сильно Божественной мощью, способной сокрушать твердыни, ниспровергаем мы им любые мудрствования

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Мы сражаемся не обычным оружием, которое используется в этом мире, но оружием Всевышнего, которое способно разрушить самые неприступные духовные твердыни. Мы опровергаем ложные доводы

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Мы сражаемся не обычным оружием, которое используется в этом мире, но оружием Всевышнего, которое способно разрушить самые неприступные духовные твердыни. Мы опровергаем ложные доводы

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

4 ибо оружия нашего воинствования не плотские, но сильные у Бога на разрушение твердынь; мы сокрушаем умствования

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

4 оружия бо воинства нашего не плотская, но сильна Богом на разорение твердем: помышления низлагающе,

См. главу Копировать




2 Коринфянам 10:4
28 Перекрёстные ссылки  

в слове истины, в силе Аллаха; с оружием праведности в правой и левой руке,


Смотри, сегодня Я поставлю тебя над народами и царствами, чтобы искоренять и ломать, губить и разрушать, строить и насаждать.


чтобы ваша вера основывалась не на мудрости человеческой, а на силе Аллаха.


Тиметей, сын мой, я пишу тебе это наставление, помня о пророчествах, которые были сказаны о тебе. Я хочу, чтобы ты, следуя им, доблестно сражался,


Ночь приближается к концу, и наступает день. Так давайте же оставим дела тьмы и наденем доспехи света.


Но раз мы принадлежим дню, то давайте же оставаться трезвыми, одевшись, как в броню, в веру и любовь и, как шлем, надев на голову надежду на спасение.


Но это сокровище мы носим в глиняных сосудах – наших телах – и показываем, что эта выдающаяся сила исходит не от нас, а от Аллаха.


Не отдавайте членов вашего тела греху, в орудия неправедности. Лучше отдайте себя Аллаху как оживших из мёртвых, и члены вашего тела отдайте Ему в орудия праведности.


И не потому, что у нас самих есть нечто особенное, некая заслуга; наши способности исключительно от Аллаха.


Велики дела Вечного, желанны всеми, кто любит их.


Верой исраильтян упали стены Иерихона после того, как семь дней подряд они обходили город.


Прими свою долю страданий, как добрый воин Исы аль-Масиха.


Муса был научен всей египетской мудрости; он был силён и в слове, и в деле.


В день великой бойни, когда обрушатся башни ваших врагов, по каждой высокой горе и по каждому высокому холму побегут потоки воды.


Они полностью уничтожили город, истребив в нём мечом всякое живое существо – мужчин и женщин, молодых и стариков, волов, овец и ослов.


Находясь сейчас не с вами, я пишу вам для того, чтобы, когда я буду у вас, мне не пришлось бы проявлять строгости. Повелитель дал мне власть не для того, чтобы разрушать, а для того, чтобы созидать.


Какой солдат сам оплачивает связанные с воинской службой расходы? Кто, насадив виноградник, потом не ест виноград из него? Кто пасёт стадо и не пьёт молока от него?


Разве Моё слово не подобно огню, – возвещает Вечный, – и молоту, что раскалывает скалу?


Даже если бы я стал ещё больше хвалиться той властью, которую Повелитель дал нам для созидания, а не для разрушения, мне не пришлось бы стыдиться.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама