1 Царств 30:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Ракале, в городах иерахмеилитов и кенеев,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ и в Рахале, и в селениях ерахмеэльских, и в селениях кенейских,

Восточный Перевод

²⁹ Ракале, в городах иерахмеилитов и кенеев,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Ракале, в городах иерахмеилитов и кенеев,

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ в Рахаль, в города иерахмеелов, в города кенеян,

Синодальный перевод

²⁹ [в Кинане, в Сафене, в Фимафе,] и в Рахале, и в городах Иерахмеельских, и в городах Кенейских,

Новый русский перевод

²⁹ Рахале, в городах иерахмеилитов и кенеев,

1 Царств 30:29 Перекрёстные ссылки

Судьи 1:16

Потомки тестя Мусы, кенея, пошли с народом Иуды из города Иерихона в Иудейскую пустыню, что в Негеве, рядом с городом Арадом, и поселились среди народа.

1 Царств 15:6

Он сказал кенеям: – Уходите, оставьте амаликитян, чтобы я не истребил вас вместе с ними, ведь вы оказали милость всем исраильтянам, когда они вышли из Египта. И кенеи ушли от амаликитян.

1 Царств 23:19

Зифиты поднялись к Шаулу в Гиву и сказали: – Давуд скрывается у нас в неприступных местах Хореша, на горе Хакила, к югу от Иешимона.

1 Царств 27:10

Когда Ахиш спрашивал: «На кого вы сегодня совершали набег?» – Давуд отвечал: «На юг Иудеи», или «На юг земли иерахмеилитов», или «На юг земли кенеев».