1 Фессалоникийцам 4:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вы помните, какие указания от Повелителя Исы мы вам дали.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Вы ведь помните, какие заповеди дали мы вам властью Господа Иисуса.

Восточный Перевод

² Вы помните, какие указания от Повелителя Исы мы вам дали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вы помните, какие указания от Повелителя Исо мы вам дали.

перевод Еп. Кассиана

² Ибо вы знаете, какие предписания дали мы вам от Господа Иисуса.

Библия на церковнославянском языке

² весте бо, какова повеления дахом вам Господем Иисусом.

Святая Библия: Современный перевод

² Вы знаете, какие наставления мы дали вам властью Господа Иисуса.

1 Фессалоникийцам 4:2 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 3:17

– Смертный, Я сделал тебя стражем для народа Исраила. Слушай же слово, которое Я говорю, и предостереги его от Моего имени.

От Матфея 28:20

учите их исполнять всё, что Я вам повелел. А Я буду с вами всегда, до скончания века.

1 Коринфянам 9:21

Для не имеющих Закона я был как не имеющий Закона, хотя я не свободен от Закона Аллаха, потому что нахожусь под Законом аль-Масиха. Опять же, я делаю это для того, чтобы обратить к Аллаху не имеющих Закона.

1 Фессалоникийцам 4:1

И наконец, братья, когда вы уже научились от нас жить так, чтобы жизнь ваша была угодна Аллаху, – а вы так и живёте, – мы просим и умоляем вас ради Повелителя Исы: преуспевайте в этом ещё больше.

1 Фессалоникийцам 4:3

Аллах хочет, чтобы вы были святы, чтобы вы воздерживались от разврата,

2 Фессалоникийцам 3:10

Когда мы были у вас, то оставили вам правило: «Кто не хочет работать, тот пусть и не ест».

2 Фессалоникийцам 3:6

Мы требуем от вас, братья, во имя Повелителя Исы аль-Масиха: не общайтесь с братьями, которые живут в праздности и не следуют учению, которое вы приняли от нас.