1 Фессалоникийцам 1:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Вы стали образцом для верующих в Македонии и Ахаии,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ так стали вы образцом для всех верующих в Македонии и Ахайе.

Восточный Перевод

⁷ Вы стали образцом для верующих в Македонии и Ахаии,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Вы стали образцом для верующих в Македонии и Охоии,

перевод Еп. Кассиана

⁷ так что вы стали примером для всех верующих в Македонии и в Ахаии.

Библия на церковнославянском языке

⁷ яко быти вам образ всем верующым в македонии и ахаии.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Вы стали образцом для всех верующих в Македонии и в Ахаие,

1 Фессалоникийцам 1:7 Перекрёстные ссылки

Деяния 1:13

Придя, они поднялись в верхнюю комнату и там оставались – Петир и Иохан, Якуб и Андер, Филипп и Фома, Варфоломей и Матай, Якуб, сын Алфея, Шимон Зилот и Иуда, сын Якуба.

Деяния 16:12

Из Неаполя мы продолжили путешествие в Филиппы, римскую колонию и главный город той части Македонии. Там мы пробыли несколько дней.

Деяния 18:1

После этого Паул покинул Афины и отправился в Коринф.

Деяния 18:12

В то время, когда Галлион был правителем провинции Ахаия, отвергающие Ису иудеи сообща напали на Паула и привели его на суд.

Деяния 19:21

После всего этого Паул решил отправиться в Иерусалим через Македонию и Ахаию. – После того как я побываю в Иерусалиме, мне нужно посетить и Рим, – говорил он.

К Римлянам 15:26

потому что общины Македонии и Ахаии решили провести сбор пожертвований для бедных из числа верующих, живущих в Иерусалиме.

2 Коринфянам 1:1

От Паула, посланника Исы аль-Масиха, избранного по воле Аллаха, и от брата Тиметея. Коринфской общине верующих, принадлежащей Аллаху, и всему святому народу Аллаха в Ахаии.

2 Коринфянам 9:2

Я знаю ваше горячее желание помочь, и я даже хвалил вас перед македонцами. Я говорил им о том, что вы в Ахаии готовы были к такому пожертвованию ещё в прошлом году, и ваше рвение побудило и их к действиям.

1 Фессалоникийцам 1:8

и слово Повелителя, таким образом, распространилось от вас не только в Македонии и Ахаии, но и повсюду разошлась весть о вашей вере в Аллаха, и нам уже ничего и не нужно говорить.

1 Фессалоникийцам 4:10

Мы знаем, что вы любите всех братьев по всей Македонии. Хотим лишь, чтобы вы преуспевали в любви ещё больше.

1 Тимофею 4:12

Не позволяй никому смотреть на тебя с пренебрежением из-за твоей молодости. Будь для последователей Исы аль-Масиха примером в словах, в жизни, любви, вере и чистоте.

К Титу 2:7

И сам всегда будь примером доброго поведения. Учи с прямотой и серьёзностью,

1 Петра 5:3

Не властвуйте над вверенными вам людьми, но подавайте стаду хороший пример.