1 Петра 2:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² «Он не совершил греха, и в устах Его не было никакой лжи».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² А ведь не совершил Он никакого греха, и в устах Его не было лжи .

Восточный Перевод

²² «Он не совершил греха, и в устах Его не было никакой лжи».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² «Он не совершил греха, и в устах Его не было никакой лжи».

перевод Еп. Кассиана

²² Он греха не сотворил и не было найдено лукавства в устах Его;

Библия на церковнославянском языке

²² иже греха не сотвори, ни обретеся лесть во устех его:

Святая Библия: Современный перевод

²² «Он не согрешил, и не было обмана на Его устах».

1 Петра 2:22 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 34:13

Но когда они болели, я одевался в рубище и постом себя изнурял. И когда молитва моя возвращалась ко мне без ответа,

Исаия 53:9

Могилу Ему отвели с нечестивыми, но Он был похоронен у богатого, потому что Он не был жесток, и в устах Его не было никакой лжи.

От Матфея 27:19

К тому же, когда Пилат сидел в судейском кресле, его жена послала сказать ему: «Не делай ничего этому праведнику, я сильно страдала сегодня во сне из-за Него».

От Матфея 27:4

– Я согрешил, – сказал он, – я предал на смерть невинного Человека. – А нам-то что за дело? – ответили они. – Смотри сам.

От Луки 23:41

Мы наказаны справедливо и получили по заслугам, а Этот Человек не сделал ничего плохого.

От Луки 23:47

Когда римский офицер всё это увидел, он прославил Всевышнего и сказал: – Этот Человек действительно был невиновен!

От Иоанна 1:47

Когда Иса увидел идущего к Нему Нафанаила, Он сказал: – Вот истинный исраильтянин, в котором нет ни тени притворства.

От Иоанна 8:46

Может ли кто-либо из вас уличить Меня во грехе? Если же Я говорю истину, то почему вы Мне не верите?

2 Коринфянам 5:21

На безгрешного аль-Масиха Аллах возложил вину за грех людей, чтобы в единении с Ним мы стали праведными перед Аллахом.

К Евреям 4:15

Наш Верховный Священнослужитель не из тех, кто не может сочувствовать нам в наших слабостях. Он был искушён во всём, как и мы, за исключением греха.

К Евреям 9:28

так и аль-Масих один раз был принесён в жертву, чтобы искупить грехи многих людей, и Он придёт во второй раз, но уже не для того, чтобы взять на Себя грех мира, а чтобы спасти тех, кто ожидает Его.

1 Иоанна 2:1

Дети мои, я пишу вам это, чтобы вы не согрешали. Но если кто из вас и согрешит, то у нас есть Праведник Иса аль-Масих, Который свидетельствует перед Небесным Отцом в нашу защиту.

1 Иоанна 3:5

Вы знаете, что аль-Масих был явлен для того, чтобы забрать наши грехи. В Нём Самом греха нет.

Откровение 14:5

В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.