1 Паралипоменон 9:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Иеил, отец Гаваона, жил в Гаваоне. Его жену звали Мааха;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Отец Гивона Еуэль жил в Гивоне, жену его звали Мааха.

Восточный Перевод

³⁵ Иеил, отец Гаваона, жил в Гаваоне. Его жену звали Мааха;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Иеил, отец Гаваона, жил в Гаваоне. Его жену звали Мааха;

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Иеиел был отцом Гаваона. Он жил в городе Гаваон. Его жену звали Мааха.

Синодальный перевод

³⁵ В Гаваоне жили: отец Гаваонитян Иеил, — имя жены его Мааха,

Новый русский перевод

³⁵ Иеил, отец Гаваона, жил в Гаваоне. Его жену звали Мааха,

1 Паралипоменон 9:35 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:24

Его наложница по имени Реума, тоже родила ему сыновей: Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху.

1 Паралипоменон 2:45

Сыном Шаммая был Маон, а Маон был отцом Бет-Цура.

1 Паралипоменон 9:34

Все они были главами левитских семейств, вождями по своим родословиям, и жили в Иерусалиме.

1 Паралипоменон 9:36

а первенцем его был Авдон, после которого родились Цур, Киш, Баал, Нер, Надав,