1 Паралипоменон 6:60 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁰ От рода Вениамина они получили Гаваон, Геву, Алемет и Анатот с их пастбищами. Городов, розданных каафитским кланам, было всего тринадцать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁰ Из надела Вениамина они получили [Гивон], Гиву, Алемет и Анатот с окрестными пастбищами. Всего тринадцать городов были распределены между их родами.

Восточный Перевод

⁶⁰ От рода Вениамина они получили Гаваон, Геву, Алемет и Анатот с их пастбищами. Городов, розданных каафитским кланам, было всего тринадцать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁰ От рода Вениамина они получили Гаваон, Геву, Алемет и Анатот с их пастбищами. Городов, розданных каафитским кланам, было всего тринадцать.

Святая Библия: Современный перевод

⁶⁰ От колена Вениамина они получили города Гаваон, Гева, Алемеф и Анафоф, а также пастбища для скота около этих городов. Тринадцать городов были даны семьям Каафа.

Синодальный перевод

⁶⁰ а от колена Вениаминова — Геву и предместья ее, и Аллемеф и предместья его, и Анафоф и предместья его: всех городов их в племенах их тринадцать городов.

Новый русский перевод

⁶⁰ От рода Вениамина они получили Геву, Алемет и Анатот с их пастбищами. Розданных каафитским кланам, было всего тринадцать городов.

1 Паралипоменон 6:60 Перекрёстные ссылки

3 Царств 2:26

А священнослужителю Авиатару царь сказал: – Ступай в Анатот, к своим полям. Ты заслуживаешь казни, но сегодня я не предам тебя смерти, потому что ты носил сундук Владыки Вечного перед моим отцом Давудом и делил все тяготы жизни с моим отцом.

1 Паралипоменон 6:59

Айн, Ютту и Бет-Шемеш с их пастбищами.

1 Паралипоменон 6:61

Остальные потомки Каафа по жребию получили десять городов от половины рода Манассы.

1 Паралипоменон 8:6

Вот потомки Ехуда, которые были главами семейств, живших в Геве и переселённых в Манахат:

Неемия 12:29

из Бет-Гилгала, и из областей Гевы и Азмавета, ведь певцы построили себе поселения вокруг Иерусалима.

Исаия 10:30

Вой, Галлим! Внимай, Лайша! Отвечай, Анатот!

Иеремия 1:1

Вот пророчества Иеремии, сына Хилкии, одного из священнослужителей Анатота, что в земле Вениамина.

Иеремия 11:23

и никто из них не уцелеет, потому что Я нашлю беду на жителей Анатота, когда придёт год их наказания.

Иеремия 37:12

Иеремия тронулся в путь из Иерусалима в землю Вениамина, чтобы получить свою долю имущества среди своих родственников.

Навин 18:24

Кефар-Аммони, Офни и Гева – двенадцать городов с окрестными поселениями.

1 Царств 13:3

Ионафан напал на сторожевую заставу филистимлян в Геве, и филистимляне услышали об этом. Тогда Шаул велел трубить в рога по всей стране и сказал: – Пусть услышат евреи!