1 Паралипоменон 6:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Вот имена тех, кто нёс эту службу вместе со своими сыновьями: из каафитов – Еман певец, сын Иоиля, сына Шемуила,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Вот те, кто совершал эту службу, и сыновья их. Из потомков Кехата: певец Хеман, сын Иоиля. Отцом Иоиля был Самуил,

Восточный Перевод

³³ Вот имена тех, кто нёс эту службу вместе со своими сыновьями: из каафитов – Еман певец, сын Иоиля, сына Шемуила,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Вот имена тех, кто нёс эту службу вместе со своими сыновьями: из каафитов – Еман певец, сын Иоиля, сына Самуила,

Святая Библия: Современный перевод

³³ Вот имена тех, которые служили певцами вместе со своими сыновьями: потомки семьи Каафа — певец Еман. Еман был сыном Иоиля, Иоиль был сыном Самуила,

Синодальный перевод

³³ Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых — Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила,

Новый русский перевод

³³ Вот имена тех, кто нес эту службу вместе со своими сыновьями. Из каафитов — Еман певец, сын Иоиля, сына Самуила,

1 Паралипоменон 6:33 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:17

И левиты избрали Емана, сына Иоиля, из его братьев – Асафа, сына Берехии, а из их братьев мераритов – Етана, сына Кушаи;

1 Паралипоменон 15:19

Музыканты Еман, Асаф и Етан должны были играть на бронзовых тарелках.

1 Паралипоменон 23:2

Ещё он собрал всех вождей Исраила, а также священнослужителей и левитов.

1 Паралипоменон 23:5

Четыре тысячи пусть будут привратниками и четыре тысячи пусть славят Вечного, играя на музыкальных инструментах, которые я для этого приготовил.

1 Паралипоменон 6:28

Сыновья Шемуила: Иоиль – его первенец, и Авия – второй сын.

1 Паралипоменон 6:32

Они несли песенную службу перед священным шатром – шатром встречи, пока Сулейман не выстроил Вечному храм в Иерусалиме. Они исполняли свои обязанности по положенным для них установлениям.

1 Паралипоменон 6:34

сына Элканы, сына Иерохама, сына Элиила, сына Тоаха,

2 Паралипоменон 29:14

из потомков Емана – Иехиил и Шимей; из потомков Иедутуна – Шемая и Узиил.

2 Паралипоменон 5:12

Все левиты, которые были музыкантами, – Асаф, Еман, Иедутун со своими сыновьями и сородичами – стояли с восточной стороны жертвенника, одетые в тонкий лён, и играли на тарелках, лирах и арфах. Им вторили сто двадцать священнослужителей, которые трубили в трубы.

Псалтирь 88:1

Наставление Етана Эзрахитянина.

Числа 3:6

– Приведи род Леви и представь их священнослужителю Харуну, чтобы они помогали ему.

Числа 3:9

Отдай левитов Харуну и его сыновьям – они должны быть полностью переданы ему из всех родов исраильтян.

1 Царств 1:1

Был некий человек из Раматаима, цуфит из нагорий Ефраима, которого звали Элкана. Он был сыном Иерохама, сына Элиху, сына Тоху, сына Цуфа, и жил на земле, принадлежащей ефраимитам.

1 Царств 1:20

Через некоторое время Ханна забеременела и родила сына. Она назвала его Шемуил («выпрошенный у Всевышнего»), говоря: «Я назвала его так, потому что просила его у Вечного».

1 Царств 1:28

Теперь я отдаю его Вечному. Пусть он принадлежит Вечному всю его жизнь. И они поклонились там Вечному.