1 Паралипоменон 5:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Они вели войну с агритянами, Иетуром, Нафишем и Нодавом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Они сражались с агарянами, Етуром, Нафишем и Нодавом,

Восточный Перевод

¹⁹ Они вели войну с агритянами, Иетуром, Нафишем и Нодавом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Они вели войну с агритянами, Иетуром, Нафишем и Нодавом.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Они воевали с агарянами, а также с народами Иетура, Нафиша и Надава.

Синодальный перевод

¹⁹ И воевали они с Агарянами, Иетуром, Нафишем и Надавом.

Новый русский перевод

¹⁹ Они вели войну с агарянами, Иетуром, Нафишем и Нодавом.

1 Паралипоменон 5:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:15

Хадад, Тема, Иетур, Нафиш и Кедма.

1 Паралипоменон 1:31

Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Исмаила.

1 Паралипоменон 27:31

Агритянину Иазизу – за мелким скотом. Это сановники, которым было поручено смотреть за добром царя Давуда.

1 Паралипоменон 5:10

Во время царствования Шаула рувимиты вели войну с агритянами, которые пали от их рук. Они поселились в жилищах агритян по всем восточным землям Галаада.