1 Паралипоменон 3:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Потомки Ханании: Пелатия и Иешая; сыновья Рефаи, Арнана, Авдия и Шехании.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Потомки Хананьи: Пелатья и Исайя, сын Исайи Рефая, сын Рефаи Арнан, сын Арнана Авдий, сын Авдия Шеханья,

Восточный Перевод

²¹ Потомки Ханании: Пелатия и Иешая; сыновья Рефаи, Арнана, Авдия и Шехании.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Потомки Ханании: Пелатия и Иешая; сыновья Рефаи, Арнана, Авдия и Шехании.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Сыном Ханании был Фелатия, у него был сын Иешая, у того был сын Рефаия, у Рефаии был сын Арнан, у того был сын Авдия, и у Авдии был сын Шехания.

Синодальный перевод

²¹ И сыновья Ханании: Фелатия и Исаия; его сын Рефаия, его сын Арнан, его сын Овадия, его сын Шехания.

Новый русский перевод

²¹ Потомки Ханании: Пелатия и Иешаия, сыном Иешаи был Рефая, сыном Рефаи был Арнан, сыном Арнана был Авдий, сыном Авдия был Шекания.

1 Паралипоменон 3:21 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 3:20

Хашува, Охел, Берехия, Хасадия и Иушав-Хесед – ещё пятеро.

1 Паралипоменон 3:22

Сын Шехании: Шемая; сыновья Шемаи: Хаттуш, Игал, Вариах, Неария и Шафат – всего шестеро.

2 Паралипоменон 31:15

Еден, Миниамин, Иешуа, Шемая, Амария и Шехания верно помогали ему в священнослужительских городах, распределяя приношения между своими собратьями-священнослужителями по их группам, поровну старым и молодым.

Ездра 8:3

сын Шехании; из потомков Пароша – Закария, и с ним по родословному списку было 150 мужчин;

Неемия 10:22

Пелатия, Ханан, Аная,