1 Паралипоменон 13:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Давуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Посовещавшись со всеми начальниками тысяч и сотен, со всеми вождями,

Восточный Перевод

¹ Давуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Довуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Давид поговорил со всеми начальниками своего войска.

Синодальный перевод

¹ И советовался Давид с тысяченачальниками, сотниками и со всеми вождями,

Новый русский перевод

¹ Давид посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками

1 Паралипоменон 13:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:1

Давуд снова собрал тридцать тысяч исраильтян, выбранных им.

4 Царств 23:1

Тогда царь созвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

1 Паралипоменон 12:14

Эти гадитяне были военачальниками: наименьший стоял над сотней, а наибольший – над тысячей.

1 Паралипоменон 12:20

Когда Давуд возвращался в Циклаг, из рода Манассы к нему перешли: Аднах, Иозавад, Иедиаил, Микаил, Иозавад, Элиху и Циллетай – тысяченачальники манасситов.

1 Паралипоменон 12:32

Из рода Иссахара, людей разумных, которые знали, что и когда должен делать Исраил, – 200 вождей со всеми своими сородичами, следующими по их слову.

1 Паралипоменон 12:40

А также их соседи, даже такие, как роды Иссахара, Завулона и Неффалима, приходили с ослами, верблюдами, мулами и волами, нагруженными едой. Еды – муки, инжира, изюма, вина, масла, мяса крупного и мелкого скота – было в изобилии, потому что в Исраиле царила радость.

1 Паралипоменон 13:2

и сказал всему собранию исраильтян: – Если это угодно вам и если есть на то воля Вечного, нашего Бога, то давайте пошлём повсюду известить остальных наших братьев во всех землях Исраила, а ещё к священнослужителям и левитам в города с окрестными пастбищами, чтобы они отправились в путь и присоединились к нам.

2 Паралипоменон 1:2

Сулейман собрал весь Исраил: тысячников и сотников, судей и всех вождей всего Исраила, глав семейств.

2 Паралипоменон 29:20

На следующий день, ранним утром, царь Езекия собрал начальников города и отправился в храм Вечного.

Притчи 15:22

Без совета рушатся замыслы, а при многих советчиках они состоятся.

От Матфея 25:16

Получивший пять мешков сразу пошёл, вложил деньги в дело и приобрёл ещё пять.