1 Паралипоменон 12:25 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Из рода Шимона, воинов, готовых к битве, – 7 100.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Из колена Симеона: семь тысяч сто могучих воинов.

Восточный Перевод

²⁵ Из рода Шимона, воинов, готовых к битве, – 7 100.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Из рода Шимона, воинов, готовых к битве, – 7 100.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Из колена Симеона там было семь тысяч сто человек. Они были храбрыми воинами, готовыми к войне.

Синодальный перевод

²⁵ из сыновей Симеоновых, людей храбрых, в войске было семь тысяч и сто;

Новый русский перевод

²⁵ из рода Симеона, воинов, готовых к битве, — 7 100;

1 Паралипоменон 12:25 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:22

Когда Исраил жил в той земле, Рувим лёг с наложницей отца Билхой, и Исраил узнал об этом. У Якуба было двенадцать сыновей.

Бытие 35:23

От Лии: Рувим, первенец Якуба, Шимон, Леви, Иуда, Иссахар и Завулон.

1 Паралипоменон 12:24

людей рода Иуды, которые носили щит и копьё, – 6 800 человек, вооружённых для битвы.

1 Паралипоменон 12:26

Из рода Леви – 4 600,

1 Паралипоменон 9:15

Бакбаккар, Хереш, Галал и Маттания, сын Михи, сына Зихри, сына Асафа;

1 Паралипоменон 9:16

Авдий, сын Шемаи, сына Галала, сына Иедутуна, и Берехия, сын Асы, сына Элканы, который жил в селениях нетофитян.