1 Паралипоменон 11:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² После него в числе Тройки воинов был Элеазар, сын ахохитянина Додая.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Второй — Элеазар, сын ахохитянина Додо, он также был в числе троицы храбрых воинов.

Восточный Перевод

¹² После него в числе Тройки воинов был Элеазар, сын ахохитянина Додая.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² После него в числе Тройки воинов был Элеазар, сын ахохитянина Додая.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Следующим был Елеазар, сын Додо из Ахохи. Елеазар был одним из трёх героев.

Синодальный перевод

¹² По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых:

Новый русский перевод

¹² После него в числе троих воинов был Элеазар, сын ахохитянина Додо.

1 Паралипоменон 11:12 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:23

Он был знаменит среди Тридцатки, но сам не был среди Тройки. Давуд поставил его во главе своей стражи.

2 Царств 23:9

После него в числе Тройки воинов был Элеазар, сын Додо, внук Ахохи. Он был с Давудом, когда они насмешками вызывали на бой собравшихся для битвы филистимлян.

1 Паралипоменон 11:19

– Сохрани меня, Аллах, сделать это! – сказал он. – Разве я стану пить кровь этих людей? Ведь они принесли воду, рискуя своей жизнью! И он не стал пить. Таковы подвиги этих трёх воинов.

1 Паралипоменон 11:21

Он был знаменит среди Тройки и стал их командиром, но сам не был одним из Тройки.

1 Паралипоменон 27:4

Во главе отделения для второго месяца стоял ахохитянин Додай, чьим помощником был Миклот. В его отделении было 24 000 воинов.

1 Паралипоменон 8:4

Авишуй, Нааман, Ахоах,