Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 15:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 Если мы надеемся на аль-Масиха лишь в этой жизни, то мы находимся в более жалком положении, чем все прочие люди.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 Если вся наша надежда на Христа связана только с этой жизнью, мы несчастнее всех людей.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

19 Если мы надеемся на Масиха лишь в этой жизни, то мы находимся в более жалком положении, чем все прочие люди.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 Если мы надеемся на Масеха лишь в этой жизни, то мы находимся в более жалком положении, чем все прочие люди.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

19 Если мы в этой только жизни возложили надежду на Христа, — мы несчастнее всех людей.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

19 (И) аще в животе сем точию уповающе есмы во Христа, окаяннейши всех человек есмы.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 15:19
19 Перекрёстные ссылки  

И я услышал с небес голос: – Запиши: отныне благословенны те, кто умирает с верой в Повелителя. – Да, – говорит Дух, – теперь они отдохнут от своих трудов, и их дела будут вознаграждены.


Через Него вы и верите в Аллаха, воскресившего Его из мёртвых и прославившего Его, чтобы вы имели веру и надежду на Аллаха.


За это я и страдаю сейчас, но не стыжусь этого, потому что знаю, в Кого я поверил, и знаю, что Он способен сохранить то, что мне доверил до дня Его возвращения.


Там они ободряли учеников и воодушевляли их оставаться твёрдыми в вере. – Нам предстоит испытать много скорбей перед тем, как мы войдём в Царство Аллаха, – говорили они.


Все, кто хочет жить благочестиво, как подобает верующему в Ису аль-Масиха, будут преследуемы.


Я сказал вам всё это, чтобы вы нашли во Мне мир. В греховном же мире вас ожидают невзгоды, но будьте мужественны! Я победил этот мир!


– Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот день не застиг вас врасплох,


постоянно помня о делах вашей веры, о труде, который вы совершаете по любви, и о вашей стойкости в надежде на нашего Повелителя Ису аль-Масиха перед Аллахом, нашим Небесным Отцом.


Семена, упавшие в терновник, – это те люди, которые слышат слово, но со временем повседневные заботы, богатство и удовольствия заглушают их, и плод их не дозревает.


Тогда вас будут выдавать, мучить и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня.


Чем больше слов, тем меньше смысла, и какая в этом польза человеку?


Никакой солдат не связывает себя житейскими делами, для него главное угодить своему командиру;


Вас отлучат от общества, и даже наступит такое время, когда убивающие вас будут думать, что они тем самым служат Аллаху.


Вечный возгремел на небесах, Высочайшего раздался голос.


Наслаждайся жизнью со своей женой, которую ты любишь, во все дни твоей пустой жизни, что дал тебе Аллах под солнцем. Ведь такова твоя доля в жизни и в труде твоём под солнцем.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама