Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 14:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

33 потому что Аллах – это Бог не беспорядка, а мира. Как и во всех общинах святого народа, который принадлежит Аллаху,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

33 потому что Бог есть Бог мира, а не беспорядка. Как во всех церквах народа Божьего,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

33 потому что Всевышний – это Бог не беспорядка, а мира. Как и во всех общинах святого народа, который принадлежит Всевышнему,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

33 потому что Всевышний – это Бог не беспорядка, а мира. Как и во всех общинах святого народа, который принадлежит Всевышнему,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

33 ибо Бог не есть Бог беспорядка, но мира. Как во всех церквах у святых,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

33 несть бо нестроения Бог, но мира, яко во всех церквах святых.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 14:33
15 Перекрёстные ссылки  

Но всё должно совершаться пристойно и соответствовать порядку.


Пусть Сам Повелитель, источник мира, даёт вам мир всегда и во всём. Повелитель да будет со всеми вами!


Плод же Духа в нашей жизни – это любовь, радость, мир, долготерпение, великодушие, доброта, верность,


Впрочем, если кто-то собирается об этом спорить, то я хочу сразу сказать, что ни мы, ни другие общины верующих, принадлежащие Аллаху, не имеем другого обычая.


Пусть Аллах, источник мира, Который благодаря крови, скрепляющей вечное священное соглашение, воскресил из мёртвых Повелителя нашего Ису – великого Пастуха Своих овец,


Пусть каждый держится в жизни того, что Повелитель ему определил, и пребудет в том, к чему призвал его Аллах. Это правило я повторяю во всех общинах верующих.


Если же неверующий муж или жена хочет развода, то пусть разводится. Пусть в таком случае брат или сестра по вере не чувствуют себя связанными. Аллах призвал нас жить в мире.


Пусть Аллах, дающий нам мир, будет со всеми вами, аминь.


– Хвала Аллаху в вышине небес! А на земле мир тем людям, к которым Он благоволит!


Для этого я и посылаю к вам Тиметея, моего дорогого и верного сына по нашей общей вере в Повелителя. Он напомнит вам о моём образе жизни как последователя Исы аль-Масиха, которому я учу везде, в каждой общине верующих.


Анания ответил: – Повелитель, я от многих людей слышал об этом человеке, о том, как много зла он причинил святому народу Твоему в Иерусалиме.


Пророки Аллаха могут контролировать свой дух,


Я боюсь, что, когда буду у вас, вы окажетесь не такими, как я бы хотел, и мне придётся поступать с вами не так, как хотелось бы вам. Боюсь, что в вашей среде я застану споры, зависть, гнев, раздоры, клевету, сплетни, надменность и беспорядок.


Ведь Вечный сказал Мусе: – Каждый день пусть один из вождей приносит своё приношение для освящения жертвенника.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама