Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 12:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Или представьте себе, если бы ухо вдруг сказало: «Я не глаз, и поэтому я к телу не принадлежу!» Оно тоже не перестало бы быть частью тела.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 И ухо, оттого что скажет: «Я не глаз и потому не принадлежу телу», — не перестанет быть частью тела.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Или представьте себе, если бы ухо вдруг сказало: «Я не глаз, и поэтому я к телу не принадлежу!» Оно тоже не перестало бы быть частью тела.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Или представьте себе, если бы ухо вдруг сказало: «Я не глаз, и поэтому я к телу не принадлежу!» Оно тоже не перестало бы быть частью тела.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

16 И если скажет ухо: «я не глаз и поэтому не принадлежу к телу», — нет, не поэтому не принадлежит оно к телу.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

16 И аще речет ухо, яко несмь око, несмь от тела: еда сего ради несть от тела?

См. главу Копировать




1 Коринфянам 12:16
6 Перекрёстные ссылки  

Как посланник аль-Масиха, я говорю каждому из вас: не воображайте о себе слишком много, судите о себе здраво, по мере той веры, которую Аллах дал каждому.


Не делайте ничего из эгоистичных или же из тщеславных побуждений. Будьте скромны и считайте других выше себя.


Наоборот, те части тела, которые нам кажутся слабее других, на самом деле являются самыми необходимыми.


Любите друг друга братской любовью, стремитесь оказывать уважение друг другу.


Представьте себе, что бы произошло, если бы нога вдруг сказала: «Я не принадлежу к телу, так как я не рука!» Конечно, она не перестала бы быть частью тела.


Если бы всё тело состояло из одного глаза, то где был бы слух? Если бы всё тело состояло из уха, то где было бы обоняние?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама