Иакова 3:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Не каждому из вас, братья мои, следует становиться учителем, вы ведь сами знаете, что если других учим мы, то с большей строгостью будем судимы.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Братья мои, пусть немногие из вас становятся духовными учителями, ведь вы знаете, что мы, учители, будем судимы более строго.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Братья мои, пусть немногие из вас становятся духовными учителями, ведь вы знаете, что мы, учители, будем судимы более строго.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Братья мои, пусть немногие из вас становятся духовными учителями, ведь вы знаете, что мы, учители, будем судимы более строго.

перевод Еп. Кассиана

¹ Не многие делайтесь учителями, братья мои, зная, что мы примем большее осуждение.

Библия на церковнославянском языке

¹ Не мнози учителие бывайте, братие моя, ведяще, яко болшее осуждение приимем,

Иакова 3:1 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 1:7

Учителями Закона хотят они быть, а сами ни слов своих не понимают, ни того, о чем они так уверенно проповедуют.

1 Петра 5:3

не властвуя над теми, кто вверен вашей заботе, но подавая пример пастве.

1 Коринфянам 12:28

Бог и поставил в церкви одних, во-первых, апостолами, во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, способность совершать чудеса дал другим, а иным — дары исцеления, оказания помощи, управления и разного рода языки.

От Матфея 23:13

Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми двери в Царство Небесное: сами не входите и тех, кто хочет войти, не впускаете.

1 Тимофею 2:7

Для того чтобы нести это свидетельство, я и был поставлен проповедником и апостолом, а также — верно говорю, не лгу — учителем веры и истины для язычников.

К Ефесянам 4:11

Он Сам раздал дары, дары разные: одним положил быть апостолами, другим — пророками, иным — благовестниками, иным же — пастырями и учителями,

2 Коринфянам 5:10

Ведь всем нам предстоит оказаться совершенно открытыми пред судом Христовым, чтобы каждый получил по заслугам за всё то, что сделал он в земной своей жизни: и за доброе, и за плохое.

К Евреям 13:17

Повинуйтесь наставникам вашим и слушайтесь их, ибо они пекутся о вас, как пастыри, коим предстоит дать отчет о своем служении. Старайтесь всё делать так, чтобы их забота о вас была радостью для них, а не бременем, ибо последнее не принесет вам пользы.

От Луки 16:2

Позвав управляющего, он сказал ему: „Что это я слышу про тебя? Дай мне отчет в твоем управлении, — ты не можешь больше быть моим управляющим“.

Левит 10:3

При виде сего Моисей сказал Аарону: «Вот о чем говорил Господь, когда изрек: „Через приближающихся ко Мне явлю Я святость Свою и буду прославлен пред всеми людьми“». Аарон хранил молчание.

2 Тимофею 1:11

глашатаем и апостолом которой поставлен я, чтобы учить всему этому людей.

От Иоанна 3:10

«Ты — учитель в Израиле, а такого не знаешь?! — отозвался Иисус. —

От Матфея 10:24

Ученик не выше учителя, и раб — своего господина.

От Луки 6:37

Не судите, и не будете судимы. Не осуждайте, и не будете осуждены. Прощайте, и будете прощены.

От Матфея 9:11

Увидев это, фарисеи стали говорить ученикам Его: «Почему Учитель ваш ест со сборщиками налогов и с грешниками?»

Малахия 2:12

Да удалит Господь из шатров Иакова всякого поступающего так, кем бы он ни был, даже если он жертву Господу Воинств приносил.

Деяния 13:1

В общине антиохийской были тогда такие пророки и учителя, как Варнава, Симеон, которого также звали Нигер, Лукий Киринеянин, Манаин, который воспитывался вместе с правителем Иродом, и Савл.

Иакова 1:16

Не обманывайтесь, братья мои возлюбленные.

Иакова 1:19

Помните, братья мои возлюбленные: всякий скорее других слушать должен, нежели сам говорить, и, уж во всяком случае, не быть запальчивым,

Иакова 3:10

Хвалы и проклятия с одних и тех же уст сходят. Не должно такого быть, братья мои.

От Матфея 23:14

[]