Иакова 1:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Те из братьев, кто в бедности пребывает, пусть радуются этому: им открывается подлинная высота;

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Брат из низшего сословия на самом деле может хвалиться своим высоким положением в глазах Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Брат из низшего сословия на самом деле может хвалиться своим высоким положением в глазах Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Брат из низшего сословия на самом деле может хвалиться своим высоким положением в глазах Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Брат униженный да хвалится высотою своей,

Библия на церковнославянском языке

⁹ Да хвалится же брат смиренный в высоте своей,

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Бедный брат должен радоваться тому, что Бог считает его важным,

Иакова 1:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 62:9

К Тебе привязался я всею душой, поддерживает меня сильная рука Твоя.

Притчи 17:5

Кто над бедным глумится, тот Творца его хулит; кто рад чужому горю, сам безнаказанным не останется.

Притчи 19:1

Лучше бедняк, что живет непорочно, чем глупец с языком лживым.

Исаия 29:19

Угнетенные будут черпать в Господе радость непреходящую, обездоленные возликуют о Святом Боге Израиля,

От Луки 1:52

свергнул сильных с престолов их и возвысил униженных.

От Луки 10:20

Однако не тому радуйтесь, что духи подчиняются вам, а радуйтесь тому, что имена ваши записаны на небесах».

От Луки 14:11

ибо всякий возвышающий себя будет унижен, а умаляющий себя — возвысится».

От Луки 9:48

и сказал им: «Кто примет этого ребенка во имя Мое, Меня принимает, а тот, кто Меня примет, принимает Пославшего Меня. Ибо кто меньше всех из вас, тот истинно велик».

К Римлянам 8:17

а если мы дети Его, то наследники, и наследники Бога, стало быть, сонаследники Христа, конечно, если с Ним мы страдаем, чтобы нам разделить и славу Его.

2 Коринфянам 6:10

Огорчаемые, мы всегда радуемся; нищие, мы многих обогащаем; ничего не имея, всем обладаем.

Второзаконие 15:11

Бедные люди в стране не переведутся, и вот тебе на сей счет мой наказ: всегда будь щедрым, не зажимай деньги в кулаке — открывай его для брата своего, израильтянина, и для всякого, кто в стране твоей живет в бедности и нужде.

Второзаконие 15:7

А если и случится такое, что в одном из ваших городов, в той земле, которую Господь, Бог ваш, дарует вам, обеднеет один из братьев ваших, тогда не оставайся безучастным и скупым не будь к бедному брату своему.

Второзаконие 15:9

Пусть же не овладеет тобой недобрая мысль: мол, близок седьмой год, год прощения долгов, чтоб не стал ты из-за этого недружелюбно смотреть на бедного брата своего и не дал ему ничего. Ибо он скажет о тебе Господу, и грех будет на тебе!

К Филиппийцам 3:14

стремлюсь к цели, к награде, обрести которую подвиг меня через Христа Иисуса небесный зов Божий.

К Филиппийцам 3:3

Истинно обрезанные — это мы, в Духе Божьем поклоняющиеся и хвалящиеся Христом Иисусом, а не на внешнее соблюдение буквы закона надеющиеся

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.

Откровение 2:9

„Знаю о тяжких твоих мучениях и о бедности твоей (хоть, в сущности, ты и богат). Знаю, что хулят тебя говорящие, что они иудеи. Сборище сатанинское они, а вовсе не те, за кого себя выдают.

1 Царств 2:8

Из праха поднимет Он бедняка, из пепла — нищего, среди князей усадит их, в наследство даст славный престол. У Господа — устои земли, на них утвердил Он вселенную!