К Ефесянам 5:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Одним словом, подражайте Богу — ведь вы возлюбленные дети Его.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Подражайте Всевышнему, будучи Его любимыми детьми.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Подражайте Всевышнему, будучи Его любимыми детьми.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Подражайте Всевышнему, будучи Его любимыми детьми.

перевод Еп. Кассиана

¹ Итак будьте подражателями Богу, как дети возлюбленные,

Библия на церковнославянском языке

¹ Бывайте убо подражателе Богу, якоже чада возлюбленная,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Подражайте Богу как возлюбленные дети,

К Ефесянам 5:1 Перекрёстные ссылки

Иеремия 31:20

Разве не дорог Мне сын Мой Ефрем? Не дитя ли Мое он любимое? Как бы часто Я ни порицал его, он всегда в памяти Моей. О нем тоскует Мое сердце, явлю ему милосердие Мое», — говорит Господь.

Осия 1:10

Но пройдет время, и станет израильтян как песку морского, которого не измерить и не счесть. И там же, где было им сказано: „Не Мой вы народ“, назовут их детьми Бога Живого.

Левит 11:45

Я, Господь, и из Египта Я вывел вас, чтобы быть для вас Богом. Посему будьте святы, ибо Я свят.

От Матфея 5:45

Только так будете вы детьми Отца вашего Небесного, ибо по воле Его солнце восходит и над злыми, и над добрыми, и дождь проливается и для праведных, и для неправедных.

От Матфея 5:48

Итак, будьте совершенны, как совершенен Отец ваш Небесный.

От Иоанна 1:12

Тех же, кто Его принял, кто уверовал в Него, наделил Он правомыть детьми Божьими —

К Ефесянам 4:32

Будьте, [напротив], взаимно добры и милосердны, прощайте друг друга, как и Бог вас простил во Христе.

К Филиппийцам 2:15

чтобы невинными вам быть и сердцем чистыми, чтобы и впредь непорочными детьми Божьими сиять вам, как звездам во вселенной, в этом бесчестном и растленном мире,

К Колоссянам 3:12

Так облекитесь же, Богом избранные, святые и возлюбленные, в милосердие и доброту, в смирение, кротость и долготерпение.

1 Иоанна 4:11

Но если Бог нас так полюбил, то и мы, дорогие мои, должны любить друг друга.