К Ефесянам 4:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Сам образ мыслей ваших должен обновиться,

Больше версий

Восточный Перевод

²³ Обновите ваш образ мыслей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Обновите ваш образ мыслей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Обновите ваш образ мыслей,

перевод Еп. Кассиана

²³ и обновиться умом вашим в Духе,

Библия на церковнославянском языке

²³ обновлятися же духом ума вашего,

Святая Библия: Современный перевод

²³ Вам необходимо возродиться разумом и духом,

К Ефесянам 4:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 51:10

А я, как маслина зеленеющая в Доме Божьем, навсегда возложил надежды свои на любовь Его неизменную.

Иезекииль 11:19

И Я дам им сердце единое и вложу в них дух новый: выну из их груди сердце каменное и дам им сердце живое,

Иезекииль 18:31

И да отринет каждый из вас все грехи, которыми вы грешили, и исполнится нового духа и обретет сердце новое. Зачем же тебе погибать, народ Израилев?

Иезекииль 36:26

Я дам вам сердце новое и новый дух вложу в вас; выну из вашей груди сердце каменное и дам вам сердце живое.

К Римлянам 12:2

И не сообразуйтесь с миром этим, а преобразуйтесь через полное обновление ума вашего. Тогда вы сможете на себе познать, что есть воля Божья, и понять, что хорошо и зрело и что Ему угодно.

К Римлянам 6:4

Через это крещение в смерть оказались мы со Христом погребенными, дабы так же, как Он был могуществом славы Отца воскрешен из мертвых, могли бы и мы жить обновленной жизнью.

К Римлянам 8:6

Помышления плотские — к смерти, устремленья духовные — к жизни и к миру.

К Ефесянам 2:10

потому что мы — творение Божие, и созданы во Христе Иисусе для добрых дел, свершать которые нас Бог предуготовил.

К Колоссянам 3:10

облачившись в новое естество, которое обновляется непрестанно по образу Творца своего ради познания Его.

К Титу 3:5

Он — не за дела праведные, сколько бы мы их ни совершили, но по Своей милости — спас нас очищающей силой возрождения и обновления Духом Святым,

1 Петра 1:13

Так что пусть не блуждают мысли ваши, вы, как люди рассудительные, возложите все свои надежды на благословения, ниспосылаемые вам в откровении Иисуса Христа.