Числа 9:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ В первый месяц второго года после ухода сынов Израилевых из Египта Господь сказал Моисею в пустыне Синайской:

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Вечный говорил с Мусой в Синайской пустыне в первый месяц (ранней весной) второго года после выхода из Египта. Он сказал:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный говорил с Мусой в Синайской пустыне в первый месяц (ранней весной) второго года после выхода из Египта. Он сказал:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный говорил с Мусо в Синайской пустыне в первый месяц (ранней весной) второго года после выхода из Египта. Он сказал:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Господь говорил с Моисеем в пустыне Синай в первый месяц второго года после исхода израильского народа из Египта. Господь обратился к Моисею с такими словами:

Синодальный перевод

¹ И сказал Господь Моисею в пустыне Синайской во второй год по исшествии их из земли Египетской, в первый месяц, говоря:

Новый русский перевод

¹ Господь говорил с Моисеем в Синайской пустыне в первом месяце второго года после исхода из Египта. Он сказал:

Числа 9:1 Перекрёстные ссылки

Исход 12:11

Есть его надо одетыми по-дорожному, обутыми, с посохами в руках, и есть спешно: это — Пасха Господня.

Исход 12:6

Заботьтесь о нем до четырнадцатого дня этого месяца, а вечером четырнадцатого дня, перед наступлением темноты, заколите его — так должны сделать все израильтяне, каждый, кто принадлежит к этому народу.

Исход 40:17

в первый же месяц второго года, в первый день того месяца, была поставлена Скиния.

Исход 40:2

«В первый день первого месяца нужно поставить Скинию — Шатер Откровения.

Числа 1:1

Господь говорил с Моисеем в Шатре Откровения (было это в Синайской пустыне в первый день второго месяца, на втором году после ухода сынов Израилевых из Египта) и поручил ему и Аарону: