Числа 8:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Ты поставишь их перед Аароном и сыновьями его и передашь на служение Господу как дар возносимый.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Поставь левитов перед Харуном и его сыновьями и посвяти их Вечному как приношение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Поставь левитов перед Харуном и его сыновьями и посвяти их Вечному как приношение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Поставь левитов перед Хоруном и его сыновьями и посвяти их Вечному как приношение.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Вели им встать перед Аароном и его сыновьями и соверши посвящение левитов Господу. Это будет как бы жертва, преподнесённая Богу,

Синодальный перевод

¹³ и поставь левитов пред Аароном и пред сынами его, и соверши над ними посвящение их Господу;

Новый русский перевод

¹³ Поставь левитов перед Аароном и его сыновьями и посвяти их Господу как приношение потрясания.

Числа 8:13 Перекрёстные ссылки

Числа 18:6

Помни же, что Я беру братьев ваших, левитов, из всех остальных сынов Израилевых. Посвященные Господу, они дарованы вам для служения при Шатре Откровения.

Числа 8:11

Аарон же должен будет водить левитов перед Господом — то вперед к Святилищу, то назад к народу — как возносимый дар от сынов Израилевых для отправления службы Господу при Святилище.

Числа 8:12

И пусть левиты возложат свои руки на головы молодых быков, один из которых будет принесен в жертву за грех, а другой — в полностью сжигаемую жертву Господу, чтобы восстановить единение левитов с Богом.

Числа 8:14

Так отделишь ты левитов от всех других сынов Израилевых: левиты должны принадлежать Мне.

Числа 8:21

Левиты ритуально очистились, выстирали свои одежды, и Аарон преподнес их как дар, возносимый перед Господом; восстановил единение их с Богом, дабы чисты они были.

К Римлянам 12:1

Так что призываю вас, братья: памятуя о милосердии Божьем, отдайте себя полностью Богу как жертву живую, Ему посвященную и для Него угодную — в том будет истинное духовное служение ваше.

К Римлянам 15:16

быть служителем Иисуса Христа для язычников; священнодействие, мной совершаемое, состоит в возвещении Благой Вести Божией, дабы язычники могли через освящение Духом Святым быть представлены Богу как мое угодное Ему жертвоприношение.