Числа 7:50 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Он же подарил и большую (в десять шекелей) чашу из золота, полную благовонных курений,

Больше версий

Восточный Перевод

⁵⁰ золотое блюдо весом в сто двадцать граммов, наполненное благовонием;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ золотое блюдо весом в сто двадцать граммов, наполненное благовонием;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ золотое блюдо весом в сто двадцать граммов, наполненное благовонием;

Синодальный перевод

⁵⁰ одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,

Новый русский перевод

⁵⁰ золотое блюдо весом в 10 шекелей, наполненное благовонием;

Числа 7:50 Перекрёстные ссылки

Иеремия 52:18

Они забрали и увезли с собой и тазы, и совки, и щипцы, и чаши-кропильницы, и ковши — всю медную утварь, которой пользовались в Храме Господнем.

Иезекииль 8:11

Перед ними стояли семьдесят человек из старейшин израильских, был среди них и Яазанья, сын Шафана, — и у каждого в руке курильница, и дым от благоуханного курения поднимался вверх.

Числа 7:49

Его дар — это и серебряное блюдо весом в сто тридцать шекелей, и серебряная чаша-кропильница весом в семьдесят шекелей (имеющих хождение в Святилище). Блюдо и чаша были наполнены лучшей пшеничной мукой, политой оливковым маслом, как то полагалось для хлебного дара.

От Луки 1:10

а весь народ во время курения благовоний молился вне Храма.

Второзаконие 33:10

Да учит он Иакова указаниям Твоим, Израиль — Твоему Закону; да воскуряет он пред Тобой благовония и на жертвеннике Твоем жертву во всесожжение приносит.