Числа 7:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Ибо Господь сказал Моисею: «Пусть каждый день кто-то из вождей в свой черед приносит свой дар по случаю торжественного начала служения на жертвеннике».

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Ведь Вечный сказал Мусе: – Каждый день пусть один из вождей приносит своё приношение для освящения жертвенника.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Ведь Вечный сказал Мусе: – Каждый день пусть один из вождей приносит своё приношение для освящения жертвенника.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Ведь Вечный сказал Мусо: – Каждый день пусть один из вождей приносит своё приношение для освящения жертвенника.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда Господь сказал Моисею: «Пусть каждый день один из вождей приносит свой дар на посвящение алтаря».

Синодальный перевод

¹¹ И сказал Господь Моисею: по одному начальнику в день пусть приносят приношение свое для освящения жертвенника.

Новый русский перевод

¹¹ И сказал Господь Моисею: «Каждый день пусть один из вождей приносит свое приношение для освящения жертвенника».

Числа 7:11 Перекрёстные ссылки

Числа 7:10

Когда совершалось помазание жертвенника, вожди тоже приносили свои дары, дабы тем ознаменовать начало служения на нем, и приношения свои они ставили перед жертвенником.

Числа 7:12

Нахшон, сын Амминадава, из колена Иуды, был тем, кто свой дар преподнес в первый день торжеств.

1 Коринфянам 14:33

потому что Бог есть Бог мира, а не беспорядка. Как во всех церквах народа Божьего,

1 Коринфянам 14:40

только пристойно пусть будет всё и сообразно порядку.

К Колоссянам 2:5

Пусть я сам не у вас, всё же духом моим я с вами и радуюсь, видя согласье меж вами и твердость веры вашей во Христа.