Числа 6:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Священник, поставив всё это перед Господом, принесет жертву за грех и жертву, полностью сжигаемую.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Священнослужитель представит эти приношения перед Вечным и принесёт жертву за грех и всесожжение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Священнослужитель представит эти приношения перед Вечным и принесёт жертву за грех и всесожжение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Священнослужитель представит эти приношения перед Вечным и принесёт жертву за грех и всесожжение.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Священник посвятит всё это Господу, а потом совершит приношение за грех и приношение сожжением,

Синодальный перевод

¹⁶ и представит сие священник пред Господа, и принесет жертву его за грех и всесожжение его;

Новый русский перевод

¹⁶ Священник представит эти приношения пред лицо Господа и принесет жертву за грех и всесожжение.

Числа 6:16 Перекрёстные ссылки

Числа 6:15

и вместе с ними хлебные дары с положенными возлияниями, и корзину пресных лепешек из лучшей пшеничной муки, замешенной на оливковом масле, и пресные, смазанные оливковым маслом коржи.

Числа 6:17

Баран, которого он затем принесет в жертву Господу, будет благодарственной жертвой вместе с корзиной пресных лепешек и хлебными дарами с возлияниями.

Числа 8:12

И пусть левиты возложат свои руки на головы молодых быков, один из которых будет принесен в жертву за грех, а другой — в полностью сжигаемую жертву Господу, чтобы восстановить единение левитов с Богом.