Числа 4:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ пересчитай всех мужчин в возрасте от 30 до 50 лет, способных служить. Эти мужчины будут исполнять работы при шатре собрания.

Синодальный перевод

³⁰ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.

Новый русский перевод

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые годны служить при шатре собрания.

Числа 4:30 Перекрёстные ссылки

Числа 4:23

Считай всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения.

Числа 4:29

Теперь о потомках Мерари: сосчитай в каждом роду их и в каждой семье их

Числа 4:3

считая всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения.

Числа 4:31

Вот те ноши, которые надлежит потомкам Мерари носить, совершая свое служение при Шатре Откровения: рамы Скинии, все ее шесты и столбы ее с их основаниями,

Числа 8:24

«Вот что еще касается левитов. Пусть с двадцати пяти лет приступают они к служению и исполнению своих обязанностей при Шатре Откровения.

2 Тимофею 2:4

Помни: ни один воин не связывает себя делами житейскими, если хочет расположить к себе того, кто призвал его в свое войско.