Числа 35:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ И еще: за жизнь убийцы нельзя брать выкуп; если повинен он в смерти, его непременно следует и предать ей.

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Если человек — убийца, то его следует предать смерти: не берите у него денег, чтобы изменить приговор, убийца должен быть предан смерти.

Синодальный перевод

³¹ И не берите выкупа за душу убийцы, который повинен смерти, но его должно предать смерти;

Новый русский перевод

³¹ Не берите выкупа за жизнь убийцы, который заслужил смерть. Его непременно нужно предать смерти.

Числа 35:31 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:13

Давид сказал Натану: «Согрешил я пред Господом!» «Да, но Господь снял с тебя этот грех, ты не умрешь, — ответил ему пророк Натан. —

2 Царств 21:4

«Не надо нам от Саула и его рода ни серебра, ни золота, — ответили гивонитяне, — и не надо ради нас убивать никого в Израиле». «Так скажите что, — продолжал спрашивать их Давид, — и я сделаю это для вас».

Исход 21:14

Того же, кто ближнего своего убьет намеренно, коварно напав на него, предай смерти, хотя бы он и убежал к жертвеннику Моему и искал подле него защиты.

Иезекииль 16:38

Буду судить тебя, как судят за измену и пролитие крови, в ярости Моей и негодовании осужу тебя на кровавую смерть.

Левит 24:17

Также и любой человек, который отнимет жизнь у другого, должен быть предан смерти.

Числа 35:17

И если кто ударил другого камнем, которым можно убить, и человек оттого умер, совершивший сие — убийца, и его следует казнить.

Числа 35:30

Обвиняемого в убийстве следует предать смерти, если есть показания двух или трех свидетелей; по показаниям одного свидетеля никто не может быть казнен.

Числа 35:32

Нельзя брать выкуп и с того, кто убежал в город-убежище, чтобы позволить ему вернуться и жить на земле своей до смерти первосвященника.

Второзаконие 27:24

„Проклят да будет тот, кто тайно убьет ближнего своего!“ И весь народ пусть скажет: „Аминь!“