Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Числа 35:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 То же и с деревянным орудием, которым можно убить: если и таким кто ударит человека и тот умер, то ударивший тоже убийца, которого надлежит предать смерти.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

18 Или если у человека в руке деревянный предмет, которым можно убить, и он ударит другого так, что тот умрёт, он убийца. Убийцу нужно предать смерти.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 Или если у человека в руке деревянный предмет, которым можно убить, и он ударит другого так, что тот умрёт, он убийца. Убийцу нужно предать смерти.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 Или если у человека в руке деревянный предмет, которым можно убить, и он ударит другого так, что тот умрёт, он убийца. Убийцу нужно предать смерти.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

18 Или если человек воспользуется куском дерева, чтобы убить другого, то убийцу необходимо предать смерти, (если кусок дерева такого размера, что, ударив им, можно убить человека).

См. главу Копировать

Синодальный перевод

18 или если деревянным орудием, от которого можно умереть, ударит из руки так, что тот умрет, то он убийца: убийцу должно предать смерти;

См. главу Копировать




Числа 35:18
4 Перекрёстные ссылки  

И если кто ударил другого камнем, которым можно убить, и человек оттого умер, совершивший сие — убийца, и его следует казнить.


С таким убийцей пусть расправится его кровный мститель: как только встретит его, сразу же пусть свершит приговор.


И за вашу кровь, в которой жизнь ваша, Я взыщу непременно. Со всякого зверя взыщу за нее, и с каждого человека, жизнь отнявшего у ближнего своего, Я взыщу.


Буду судить тебя, как судят за измену и пролитие крови, в ярости Моей и негодовании осужу тебя на кровавую смерть.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама