Числа 33:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ После Синайской пустыни был Киврот-Хаттаава,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Хатааве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Хатааве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Хатааве.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Выйдя из Синайской пустыни, они расположились станом в Киброт-Гаттааве.

Синодальный перевод

¹⁶ И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.

Новый русский перевод

¹⁶ Они покинули Синайскую пустыню и остановились в Киврот-Гаттааве.

Числа 33:16 Перекрёстные ссылки

Числа 10:33

Вот и двинулись они от горы Господней, и были в пути три дня, и всё это время шли с ковчегом Завета Господнего впереди, чтобы найти удобное место для стоянки.

Числа 11:34

Потому и назвали то место Киврот-Хаттаава, гробницей вожделений, ибо похоронили там народ, вожделению предавшийся.

Числа 11:4

Люди пришлые, примкнувшие к израильтянам при исходе из Египта, стали выказывать вожделение лучшей пищи. Вслед за ними возопили вновь и сыны Израилевы. «О если бы у нас было мясо! — стенали они. —

Числа 33:17

из которого направились в Хацерот, где разбили стан,

Второзаконие 1:6

«Еще у Хорива, говоря с нами, Господь, Бог наш, сказал: „Долго вы здесь задержались, у этой горы.