Числа 31:48 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Тогда пришли к Моисею военачальники — главы тысяч и сотен —

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁸ Начальники над войсковыми подразделениями – тысячники и сотники – пришли к Мусе

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Начальники над войсковыми подразделениями – тысячники и сотники – пришли к Мусе

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Начальники над войсковыми подразделениями – тысячники и сотники – пришли к Мусо

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ К Моисею пришли военачальники, тысячники и сотники

Синодальный перевод

⁴⁸ И пришли к Моисею начальники над тысячами войска, тысяченачальники и стоначальники,

Новый русский перевод

⁴⁸ Начальники над войсковыми подразделениями, тысячники и сотники, пришли к Моисею

Числа 31:48 Перекрёстные ссылки

Числа 31:14

Моисей разгневался на военачальников — глав тысяч и сотен, — возвратившихся из похода:

Числа 31:47

Но от этой половины всей добычи, от доли не участвовавших в сражении сынов Израилевых, Моисей взял одну пятидесятую всех пленниц и скота и отдал всё это левитам, которые отвечали за Скинию Господню, как заповедал ему Господь.

Числа 31:49

и сказали ему: «Слуги твои пересчитали всех воинов, бывших под нашим началом, и оказалось, что никто из них не погиб.

Второзаконие 20:5

А приставники должны объявить воинам: „Если кто построил новый дом, но еще не начал жить в нем, пусть возвращается домой. Ведь может случиться, что он падет в сражении, и кто-то другой освятит дом — отметит в нем новоселье.